Родилось как комментарий к
"Саге о Хальве и воинах Хальва" в переводе
Т.Стридманна отрыжка меда поэзии
Колль убил Гуннвальда,
чей воспитаник Ёсур -
Колля и Альврека,
сам Ёсур же пал,
с Викаром встретившись,
Альврека сыном.
Внук Ёсура Хьёрлейв,
подвергшись набегу,
копьём проткнул Хери,
что был его шурином,
позже ж - Хрейдара-тестя.
Погиб Хьёрлейв в вике,
а сын его, Хальв,
пал от рук отчима,
коварного Асмунда,
за что отомстили
Хальва соратники...
...Но что характерно,
во всех несчастиях,
винили мужи
исключительно Одина.
------------------------
Под дубом Хрок
охмурял дочь конунга,
давил на жалость
и гибель родичей.
Хвалил он Хальва,
славного витязя,
ругал соперника,
звал Брюнхильд мудрою...
...Спустя полдня
согласилась дева -
лишь бы стихов
не твердил он более!
----------------------
Все беды от баб
случались на севере.
Не знал покоя
много-женатый.
Пиво сварить дай,
испытывай в верности,
а после оставь изо всех - красивую!
Upd. "Сага о Хальве и воинах Хальва" выложена. Можно проверять степень моей небъективности.