Подборку старых, не «глянцевых» иллюстраций можно найти здесь
Высказывались как-то о стиле и языке то ли «Туманности», то ли «На краю Ойкумены».
А Ефремов и не искусный писатель. Просто великий.