Там непогоды-драугов порубил
(лести лишено то) солнца
реки полена пред волками
Эйрик в грохоте копий.
(подстрочник к висе Торвальда сына Хьяльти)

Непогоды драуги солнца реки полена...

Разгадка

В общем, без Тима этот несложный кеннинг так бы и не раскрутила. Всё пыталась втиснуть в стих «солнце реки», которое золото...И не только этот. Эх, я.((