(на практике всё было несколько прозаичнее, надо сказать)