Мелочь, а приятно.
Описание
Источник - Новости из Норвегии, от 04.10.2009, публикация А.С. Кузнецовой. Но фотография там прилеплена совершенно левая.
Норвежские специалисты сейчас изучают камень с руническими письменами, датируемый 400 в.н.э. , обнаруженный неделю назад в северо-норвежском городе Мандал в саду. Под ним может находиться и захоронение.
Это первый рунический камень, который обнаружили в Норвегии с 1947 года, ученые называют его сенсационной находкой.
На поверхности камня вырезано несколько рядов рун, однако стиль их начертания, судя по всему, немного отличается от более ранних находок и расшифровать их будет сложнее.
Однако эксперты установили, что одно из предложений начинается со слов "Ek Naudigastir" (Я Наудигастир). Наудигастир - это, вероятнее всего, человеческое имя.
Под руническим камнем лежит еще один крупный камень, под которым может скрываться захоронение. Ученые полагают так потому, что лет 20 тому назад на данной территории уже нашли одно захоронение. (c)Камень весит около тонны, описывается как неровный квадрат со стороной ок. 1.5м, содержит около 60 знаков, т.е. это одна из длиннейших надписей старшим футарком. (
wikipedia - оперативно обновили!)
Наудигастир, скорее всего сложносоставное имя - от слов "нужда/необходимость"+"гость" . Гость нужды, вынужденный гость. Может быть и обычным именем. Но вообще-то, подобные имена-хейти (описания) любили эрили, мастера рун...