Родилось как комментарий к "Саге о Хальве и воинах Хальва" в переводе Т.Стридманна ;)
отрыжка меда поэзии
Upd. "Сага о Хальве и воинах Хальва" выложена. Можно проверять степень моей небъективности.

@темы: ссылки, Северная Традиция, шутка юмора

Комментарии
19.05.2010 в 10:56

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
:-D :hlop:
19.05.2010 в 11:54

Не цапля, не зебра, не мишка, Не мамонт, не кобра, не гусь, Я зверь очень редкий - Котишка, Я в сказочных джунглях вожусь.
Tradis Шедеврально :-))
19.05.2010 в 12:18

AnnetCat, Арсин, спасиб!

Если честно, вы меня здорово удивили: была уверена, что это "шутка для своих".
Притом сага ещё только будет опубликована на "Северной славе" сегодня-завтра.
Выложит автор (в смысле - переводчик) - кину ссылку, вещь интересная... ну, для тех, кто любит такое. ;)
19.05.2010 в 12:27

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Tradis Кот сер, но такие штуки любит))
19.05.2010 в 12:30

Не цапля, не зебра, не мишка, Не мамонт, не кобра, не гусь, Я зверь очень редкий - Котишка, Я в сказочных джунглях вожусь.
Tradis я тоже прочла с удовольствием и улыбкой во все 32 зуба :-)
19.05.2010 в 12:34

AnnetCat, Сэр Кот осилил "Троецарствие", до которого мне как до Луны, и является почётным сказителем Ингесолья. Не прибедняйтесь, сэр! :)
19.05.2010 в 12:37

Арсин, мррр...
:)
(а сагу рекомендую, очень характерная и не очень большая).
19.05.2010 в 12:48

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Tradis Сэр кот иногда увлекается, и тогда фантастически упорен)) но увлечения его хаотичны))
19.05.2010 в 12:57

Не цапля, не зебра, не мишка, Не мамонт, не кобра, не гусь, Я зверь очень редкий - Котишка, Я в сказочных джунглях вожусь.
Tradis Пасибки :-) Рекомндацию приянла к сведенью.