Ну и ладно, интернет -зло. )
вторник, 07 июня 2011
Оказывается, с 9.06.11 по 12.06.11 включительно дайриков не будет.
Ну и ладно, интернет -зло. )
Ну и ладно, интернет -зло. )
вторник, 31 мая 2011
На сей раз аутентичнее некуда: К.М.Бриггс. "Эльфы в традиции и литературе" (пер. С.Печкина). Эта тема сама за мной ходит.)
О мироощущении людей Болот (Линкольншир)
читать дальше
Никому болота Лавкрафта с несколько натужно приплетёнными "наядами" не вспомнились? ... А вот вам Э.Блэквуд с "Ивами". Мастера знали, с чем играть. Но бумажные цветы всё-таки уступают настоящим, имхо.
Недобрые деревья
читать дальше
Про школу - тот же детский сад с совместным визгом. Только рука - не Черная, а наоборот.) Однако, антураж с шуршащими листьями хорош.
И, тем не менее, отпускать соседей не хотели.
Маленькая домашняя хитрость
читать дальше
О мироощущении людей Болот (Линкольншир)
читать дальше
Никому болота Лавкрафта с несколько натужно приплетёнными "наядами" не вспомнились? ... А вот вам Э.Блэквуд с "Ивами". Мастера знали, с чем играть. Но бумажные цветы всё-таки уступают настоящим, имхо.
Недобрые деревья
читать дальше
Про школу - тот же детский сад с совместным визгом. Только рука - не Черная, а наоборот.) Однако, антураж с шуршащими листьями хорош.
И, тем не менее, отпускать соседей не хотели.
Маленькая домашняя хитрость
читать дальше
Дарт Крайт не отреагировал на визит Кейда C. единственно разумным: "Рота, огонь!"
Кейд С. не убил себя об стену (а счастье было так возможно!).
Ситуация в Галактике вернулась к тому, с чего всё и началась. С незаметными, как божьи коровки, ситами.
Не в силах понять, ЗАЧЕМ Нил (профессиональный военный!) отдал приказ насчёт невыстрелившего ружья - сит-штурмовиков. Серьёзной опоры в любой отдалённой галактической дыре даже в условиях зарывания в грунт по уши. Воистину, ежели кто мешает сценаристам... Хорошо, что хоть Малади им (пока) не мешает. Даже хвост отрастила.
А Крайта все равно жалко. По второму кругу.

Upd.Была невнимательна, сит-штурмовики по тексту обезумели после смерти Крайта...ну и направили бы их в последнюю атаку на врага. Но по крайней мере в том есть смысл.
Кейд С. не убил себя об стену (а счастье было так возможно!).
Ситуация в Галактике вернулась к тому, с чего всё и началась. С незаметными, как божьи коровки, ситами.

Не в силах понять, ЗАЧЕМ Нил (профессиональный военный!) отдал приказ насчёт невыстрелившего ружья - сит-штурмовиков. Серьёзной опоры в любой отдалённой галактической дыре даже в условиях зарывания в грунт по уши. Воистину, ежели кто мешает сценаристам... Хорошо, что хоть Малади им (пока) не мешает. Даже хвост отрастила.
А Крайта все равно жалко. По второму кругу.

Upd.Была невнимательна, сит-штурмовики по тексту обезумели после смерти Крайта...ну и направили бы их в последнюю атаку на врага. Но по крайней мере в том есть смысл.
суббота, 28 мая 2011
И это лучшая из новостей!)
С погодой повезло, тепло, ветер и набегающие облака, что, правда, не помешало слегка попалить руки - горное рассеянное солнышко, успела о нём забыть. В долинах ещё только цветут яблони, в городе они давно облетели. Месяц без дождя привел к тому, что на высоте местами новая трава так и не пробилась сквозь прошлогоднюю, пружинящую под ногами, как подушка, издали кажется, что склон в проплешинах. А местами зелено свежей, ещё не выгоревшей зеленью. Цветёт брусника, черника пытается, но кустикам явно не хватает влаги даже на листву. Зато на самом верху горы из сухотравья выглядывают многочисленные бледно-бледно-голубые, но несомненные фиалки. Даже не думала, что они так высоко забираются. Пересохли и ручьи, там, где в прошлом году оскальзывалась на мокрой глине (или мокрой траве) - шла по руслу ручьёв (которые имеют зловредную привычку совпадать с дорогами) как по суху... В общем, с глобальным этим потеплением рискуют Карпаты стать отажением гор Крымских. Так что желаю всем нам пару дней мерзкой погоды - из наилучших побуждений.
В Тухле стало чуть больше непоместному престижных теремков, несколько строятся. И - люди естьсвиньи люди, ради стройки в одном месте буквально срезали бульдозерами часть склона. Когда только успели, осенью там росли ели-смереки. В итоге на дороге на Плавье получилась классическая картинка "готовим оползень своими силами", со склоном под 80градусов, рыхлой глинистой почвой с валунами и без всяких следов растительности. И пара дней помянутого ненастья... Доиграются. Раздававшийся весь день из лесу вой бензопил тоже заставляет задуматься о грустном.
Но всё же было здорово, мрачные мысли (и мысли вообще) сдуло ветром, осталось бродить, смотреть и вдыхать запах можжевельника. Есть на свете счастье, вот.
С погодой повезло, тепло, ветер и набегающие облака, что, правда, не помешало слегка попалить руки - горное рассеянное солнышко, успела о нём забыть. В долинах ещё только цветут яблони, в городе они давно облетели. Месяц без дождя привел к тому, что на высоте местами новая трава так и не пробилась сквозь прошлогоднюю, пружинящую под ногами, как подушка, издали кажется, что склон в проплешинах. А местами зелено свежей, ещё не выгоревшей зеленью. Цветёт брусника, черника пытается, но кустикам явно не хватает влаги даже на листву. Зато на самом верху горы из сухотравья выглядывают многочисленные бледно-бледно-голубые, но несомненные фиалки. Даже не думала, что они так высоко забираются. Пересохли и ручьи, там, где в прошлом году оскальзывалась на мокрой глине (или мокрой траве) - шла по руслу ручьёв (которые имеют зловредную привычку совпадать с дорогами) как по суху... В общем, с глобальным этим потеплением рискуют Карпаты стать отажением гор Крымских. Так что желаю всем нам пару дней мерзкой погоды - из наилучших побуждений.
В Тухле стало чуть больше непоместному престижных теремков, несколько строятся. И - люди есть
Но всё же было здорово, мрачные мысли (и мысли вообще) сдуло ветром, осталось бродить, смотреть и вдыхать запах можжевельника. Есть на свете счастье, вот.
Рассказ о выборе мучимых изучаемых крысок цельнотянут из журнала afranius'a.
Фундаментальные биологические законы - лучшая отмазка, нежели кривое зеркало.
Про этологию, стресс и кой-какие социальные аналогии.
Был сегодня был на докторской защите Сергея Попова, поведенщика из Зоопарка. Работа была про уровень стресса как регуляторный механизм; тема мне не близкая (в отличие от самого Сергея – кореша со школьно-кружковских еще времен), но кое-что назидательное я, как водится, почерпнул. С некоторыми социобилогическими аналогиями (к которым, как водятся, следует относиться с достаточной опаской).
Фишка в том, что зверушке необходим некий средне-оптимальный уровень стресса (а вовсе не его полное отсутствие). С целью этой оптимизации зверушка стремится сделать среду максимально предсказуемой; конкретно – она готова идти на вполне серьезные неудобства, лишь бы это были _ожидаемые_ неудобства.
Есть классический опыт: крысы живут себе в клетке и получают время от времени удары током. Они могут либо пустить это дело на самотек (когда удары задаются независимым внешним источником), либо выписывать себе те удары сами («со своей веревкой», ага-ага!). Так вот – крысы однозначно-стопроцентно предпочитают второй вариант: получать свою сумму неприятностей самим, «в удобное для себя время». Более того: они готовы получать даже более сильные удары, чем в контроле – лишь бы это был предсказуемый для них процесс.
Я, заинтересовавшись, даже специально задал вопрос диссертанту: а насколько «более сильные»? В смысле – есть ли некий порог «предсказуемых неприятностей», выше которого лезть нельзя, в смысле – крысы все же предпочтут удары послабей, хоть бы и непредсказуемые? Оказалось – фигу: они готовы терпеть удары в четыре раза (!) более сильные (дальше – просто нельзя, это уже опасно для зверька), но так и не переходят к стохастической, непредсказуемой для них раздаче!
Социобиологический вывод 1 – насчет «революционных ситуаций» (тм). Уровень угнетения/страданий масс сам по себе не очень важен: люди готовы кряхтеть, но терпеть практически всё что угодно – лишь бы игра шла по стабильным и понятным им правилам. Настоящий стресс (со всякими далеко идущими последствиями) начинается именно от непредсказуемости ситуации; в том числе – даже и от непродуманных и бессистемных «улучшений»/послаблений.
читать дальше
Фундаментальные биологические законы - лучшая отмазка, нежели кривое зеркало.

Про этологию, стресс и кой-какие социальные аналогии.
Был сегодня был на докторской защите Сергея Попова, поведенщика из Зоопарка. Работа была про уровень стресса как регуляторный механизм; тема мне не близкая (в отличие от самого Сергея – кореша со школьно-кружковских еще времен), но кое-что назидательное я, как водится, почерпнул. С некоторыми социобилогическими аналогиями (к которым, как водятся, следует относиться с достаточной опаской).
Фишка в том, что зверушке необходим некий средне-оптимальный уровень стресса (а вовсе не его полное отсутствие). С целью этой оптимизации зверушка стремится сделать среду максимально предсказуемой; конкретно – она готова идти на вполне серьезные неудобства, лишь бы это были _ожидаемые_ неудобства.
Есть классический опыт: крысы живут себе в клетке и получают время от времени удары током. Они могут либо пустить это дело на самотек (когда удары задаются независимым внешним источником), либо выписывать себе те удары сами («со своей веревкой», ага-ага!). Так вот – крысы однозначно-стопроцентно предпочитают второй вариант: получать свою сумму неприятностей самим, «в удобное для себя время». Более того: они готовы получать даже более сильные удары, чем в контроле – лишь бы это был предсказуемый для них процесс.
Я, заинтересовавшись, даже специально задал вопрос диссертанту: а насколько «более сильные»? В смысле – есть ли некий порог «предсказуемых неприятностей», выше которого лезть нельзя, в смысле – крысы все же предпочтут удары послабей, хоть бы и непредсказуемые? Оказалось – фигу: они готовы терпеть удары в четыре раза (!) более сильные (дальше – просто нельзя, это уже опасно для зверька), но так и не переходят к стохастической, непредсказуемой для них раздаче!
Социобиологический вывод 1 – насчет «революционных ситуаций» (тм). Уровень угнетения/страданий масс сам по себе не очень важен: люди готовы кряхтеть, но терпеть практически всё что угодно – лишь бы игра шла по стабильным и понятным им правилам. Настоящий стресс (со всякими далеко идущими последствиями) начинается именно от непредсказуемости ситуации; в том числе – даже и от непродуманных и бессистемных «улучшений»/послаблений.
читать дальше
Зомби Тевтобургского леса, пеплум-хоррор:
Вар, верни мне легионы! - бился головой о дверной косяк божественный Август.
...И Вар пришёл. Возвращать.
Школа Тёмного Йоды, SWTOR:
"Cait Sith являлся тому, у кого хватило дикости живьём поджаривать кошачий приплод и исполнял желание или наделял знанием...Он был тёмно-зелёным и имел длинные уши."(с)
(речь о Кайт Ши , кошачьем царе Верхней Шотландии и Тагейрме, котят Кайт Ши, естественно, спасал. Но написание имени сработало...)
Вар, верни мне легионы! - бился головой о дверной косяк божественный Август.
...И Вар пришёл. Возвращать.
Школа Тёмного Йоды, SWTOR:
"Cait Sith являлся тому, у кого хватило дикости живьём поджаривать кошачий приплод и исполнял желание или наделял знанием...Он был тёмно-зелёным и имел длинные уши."(с)
(речь о Кайт Ши , кошачьем царе Верхней Шотландии и Тагейрме, котят Кайт Ши, естественно, спасал. Но написание имени сработало...)
пятница, 20 мая 2011
вторник, 17 мая 2011
Навеяно заметкой ereynion, хоть мысль и ушла куда-то в сторону. Просто легче прикуривать от чужого. ) Причем в основных положениях я с мудрым человеком согласна. Отличается эмоциональная составляющая, но чудесно пахнет роза или гадко – вопрос сугубо личный (кому-то попадались пахнущие розой гвоздики? Химия и жизнь, “аромат, идентичный натуральному”). Что ж до претензий к авторам, пишущим про язычество, то так уж повелось в миру: кто хвалит мёд, кариес не поминает. )) Ну и с характеристикой детства - помню иное. Как любила повизжать со всей детсадовской группой от “черной-пречерной руки”, но вот дома о ней забывала. Это ж как щекотка в одиночку – просто не интересно.
Так что такое ритуали как с ним бороться
P.S. Но вот свиней на обряд пускать НЕЛЬЗЯ!!! Друиды драные...
(найдено у tjorn)
Так что такое ритуал
P.S. Но вот свиней на обряд пускать НЕЛЬЗЯ!!! Друиды драные...
(найдено у tjorn)
четверг, 12 мая 2011
Скинула на Традицию перевод главы про Фрейра. Нечитабельный из-за примечаний. Возненавидела термины male и female, ибо нельзя перевести их "как надо" (то бишь самцовый/самковый
).
И теперь, задним числом прошу помощи людей, что-либо знающих об английских рождественских представлениях, в т.ч. пантомимах. Сама о них узнала из текста, а перевод в незнакомой области чреват. ( Если кто-нибудь может глянуть отрывочек на несоответствие терминологии (как принято - Церемония Сватовства или Церемония Ухаживания, действо с мечом и плугом или игры с мечом и оленьим рогом...Дурак, Шут или Простак, Дженни-Метла, Метёлка или всё-таки Метельщица и т.д.)
И будет такому чудесному человеку ОГРОМНАЯ благодарность, звание со-переводчика в заголовке - и умильнейший взгляд шрековского кота впридачу (ну...в меру таланта).
Перевод
Оригинал

И теперь, задним числом прошу помощи людей, что-либо знающих об английских рождественских представлениях, в т.ч. пантомимах. Сама о них узнала из текста, а перевод в незнакомой области чреват. ( Если кто-нибудь может глянуть отрывочек на несоответствие терминологии (как принято - Церемония Сватовства или Церемония Ухаживания, действо с мечом и плугом или игры с мечом и оленьим рогом...Дурак, Шут или Простак, Дженни-Метла, Метёлка или всё-таки Метельщица и т.д.)
И будет такому чудесному человеку ОГРОМНАЯ благодарность, звание со-переводчика в заголовке - и умильнейший взгляд шрековского кота впридачу (ну...в меру таланта).
Перевод
Оригинал
вторник, 10 мая 2011
Отправилась искать срочно позитив во Вселенной. И ... эмоциональные спойлеры
Не хотела начинать разговор о вчерашнем, и так уже не страничка, а слив негатива на ни в чём не повинные головы. Но в прессе сплошные статьи "о русских фашистах, спровоцировавших патриотов Украины", так вот - только то, что видела.
В качестве преамбулы - постановление городских властей запрещало любые организованные мероприятия, кроме связанных с Днем Города (очень "удачно" растянутым именно на 7-9 мая)
Теперь поговорим о дряни(с)
Upd. Фотографии,видео (в комментах там сами ...как бы их назвать не матом...свідомі)
В качестве преамбулы - постановление городских властей запрещало любые организованные мероприятия, кроме связанных с Днем Города (очень "удачно" растянутым именно на 7-9 мая)
Теперь поговорим о дряни(с)
Upd. Фотографии,видео (в комментах там сами ...как бы их назвать не матом...свідомі)
пятница, 06 мая 2011
Как всегда заранее -
с Днём Победы Союза Советских Социалистических Республик в Великой Отечественной войне!
И чтоб нацизм проиграл не в последний раз. Мои драгоценные со-горожане и со-граждане.

с Днём Победы Союза Советских Социалистических Республик в Великой Отечественной войне!

И чтоб нацизм проиграл не в последний раз. Мои драгоценные со-горожане и со-граждане.

...ливийцы - Полковника, мы - безальтернативную плесень?...
4.03 председатель Объединения российских общин и организаций Львовщины Александр Свистунов выступил с заявлением, что Российские организации Львова отказались от участия в проведении шествия 9 мая.
Врём, что не трусим
организации региона совместно с ветеранскими организациями, рядом политических сил и национально-культурных обществ ежегодно массово отмечают во Львове День Победы(с)
Ага, ага... И боятся сделать хоть какие-то объявления, узнавать детали (что-где-когда) надо по системе АднаТёткаСказала, И стоит сотня человек в плотном кольце милиции на холме Славы (окраина), а в центр сунуться - ни-ни. И эти самые "организации" (в отличии от людей, которых пускают к микрофону, когда официальные лица уедут) говорят не о Победе, а исключительно о "трагедии народа" и "жертвах эпохи". И на могилах плиты и списки погибших у нас не разбиты. И то, что "Свобода" рулит нынче в городе, с решением "храбрых кроликов" ну совершенно не связано.
Кстати, именно сегодня суд по поводу запрета в городе всех "политических" мероприятий 9-го. Энтузиасты, как обычно, бегут впереди паровоза. Совершенно добровольно.
Upd. Львовский апелляционный административный суд в среду удовлетворил апелляционную жалобу Львовской городской организации ВО «Свобода» и запретил проведение массовых мероприятий 9 мая политическими партиями «Русское единство» и «Родина» под красными знаменами.(c)
Так же "по просьбам ветеранов Великой Отечественной и УПА" все мероприятия в этот день будут проводиться под сине-желтым флагом. В "просьбы УПА" я верю. В свете того, что 28 апреля во Львове состоялся марш во славу дивизии СС "Галичина", вопрос о том, кто победил в Великой Отечественной на территории города Львова не стоит.
Знаю только, что 9-го буду, как и в прошлом году, с красной ленточкой (тогда очень хотела георгиевскую...не досталось). И пошёл этот изменчивый мир по тому адресу, который заслуживает
4.03 председатель Объединения российских общин и организаций Львовщины Александр Свистунов выступил с заявлением, что Российские организации Львова отказались от участия в проведении шествия 9 мая.
Врём, что не трусим
организации региона совместно с ветеранскими организациями, рядом политических сил и национально-культурных обществ ежегодно массово отмечают во Львове День Победы(с)
Ага, ага... И боятся сделать хоть какие-то объявления, узнавать детали (что-где-когда) надо по системе АднаТёткаСказала, И стоит сотня человек в плотном кольце милиции на холме Славы (окраина), а в центр сунуться - ни-ни. И эти самые "организации" (в отличии от людей, которых пускают к микрофону, когда официальные лица уедут) говорят не о Победе, а исключительно о "трагедии народа" и "жертвах эпохи". И на могилах плиты и списки погибших у нас не разбиты. И то, что "Свобода" рулит нынче в городе, с решением "храбрых кроликов" ну совершенно не связано.
Кстати, именно сегодня суд по поводу запрета в городе всех "политических" мероприятий 9-го. Энтузиасты, как обычно, бегут впереди паровоза. Совершенно добровольно.
Upd. Львовский апелляционный административный суд в среду удовлетворил апелляционную жалобу Львовской городской организации ВО «Свобода» и запретил проведение массовых мероприятий 9 мая политическими партиями «Русское единство» и «Родина» под красными знаменами.(c)
Так же "по просьбам ветеранов Великой Отечественной и УПА" все мероприятия в этот день будут проводиться под сине-желтым флагом. В "просьбы УПА" я верю. В свете того, что 28 апреля во Львове состоялся марш во славу дивизии СС "Галичина", вопрос о том, кто победил в Великой Отечественной на территории города Львова не стоит.
Знаю только, что 9-го буду, как и в прошлом году, с красной ленточкой (тогда очень хотела георгиевскую...не досталось). И пошёл этот изменчивый мир по тому адресу, который заслуживает
среда, 04 мая 2011
пятница, 29 апреля 2011
Я, как обычно, буду без сети, так что всех с Вальбургом заранее!
Доброй ночи...
...и доброго дня!
И танцев, кому не слабо,тоже)
Доброй ночи...

...и доброго дня!

И танцев, кому не слабо,тоже)
четверг, 28 апреля 2011
Не желай другому зла. Желай себе добра. Остальное приложится.
P.S. Склонировала «Мольбу Буслы»: пример рунической криптографии со Скидбладнира в Северную Традицию , с минимальной правкой. Себя не похвалишь...сами понимаете.)
P.S. Склонировала «Мольбу Буслы»: пример рунической криптографии со Скидбладнира в Северную Традицию , с минимальной правкой. Себя не похвалишь...сами понимаете.)
вторник, 26 апреля 2011
Сайт Владимира Тихомирова
На сайте переводы и авторские вещи. "Ригведа" и "Атхарваведа" в отрывках, "Древнеанглийская поэзия" ( которую я в своё время месяц от руки переписывала в читальном зале городской библиотеки. И так и не нашла в бумаге), "Беовульф" (а вот эта есть), средневековая английская поэзия, поэзия Ирландии, гайдуцкие песни...
И то, о чем я даже не подозревала - собственные стихи. Открыв наугад pdf-файл "Книги Переходов" попала на строки:
Нет, смерть, она конечно не итог,
и даже не последняя прямая...
Экран был суженый и ничего другого не показал. Но, главное, наверное.
Однако Интернет - вода, и что с ресурсом будет, не знаю, так что...
На сайте переводы и авторские вещи. "Ригведа" и "Атхарваведа" в отрывках, "Древнеанглийская поэзия" ( которую я в своё время месяц от руки переписывала в читальном зале городской библиотеки. И так и не нашла в бумаге), "Беовульф" (а вот эта есть), средневековая английская поэзия, поэзия Ирландии, гайдуцкие песни...
И то, о чем я даже не подозревала - собственные стихи. Открыв наугад pdf-файл "Книги Переходов" попала на строки:
Нет, смерть, она конечно не итог,
и даже не последняя прямая...
Экран был суженый и ничего другого не показал. Но, главное, наверное.
Однако Интернет - вода, и что с ресурсом будет, не знаю, так что...
четверг, 21 апреля 2011